似て非なる日本語

※※※7月11日(木)倫理法人会セミナー※※※

今参議院選挙の「争点」と「焦点」とは? 憲法改正OR遵守、原発推進OR廃止、TPP交渉賛成OR反対、消費税導入OR凍結ではなく「国会のねじれ解消」ですって。 それって争点か

そこで、私が常々不思議に思っている「似ているようで非なる日本語」を羅列します。 答えは、明日書くことにして、皆さんも今日のところは、暫し、お考え下さい。

①医者と医師  ②神父と牧師  ③神主と宮司  ④舞妓と芸妓  ⑤アルバイトとパート

舞妓さん

芸妓さん

⑥有機栽培と無農薬栽培  ⑦出生地と出身地  ⑧退職願と退職届  ⑨催促と督促

⑩シティーホテルとビジネスホテル  ⑪形成外科と整形外科  ⑫病院と医院

⑬赤外線と遠赤外線  ⑭宅配便と宅急便  ⑮ナイフと包丁  ⑯エチケットとマナー

⑰賞味期限と消費期限  ⑱たきぎとマキ  ⑲おにぎりとおむすび  ⑳雑炊とおじや

そして、脱原発と卒原発。

非なる日本語に直球勝負。